Iranian Translation Studies Club | باشگاه مطالعات ترجمه ایران
______________________________________________
تعامل، گفتگو، مباحثه و مناظره کارشناسی و تخصصی در حوزه‌های کاربردی و نظری مرتبط با ترجمه و مترجم
______________________________________________
تاریخچه دورهمی‌های قبلی: دو دهه مطالعات ترجمه در ایران: عمل‌گرایی از دانشگاه تا جامعه | مترجم کارآمد ••• مترجم کارآفرین | پرونده تربیت مترجم در ایران: میراث جامعه و نظام آموزش عالی؛ توانش، گرایش و برنامه درسی مصوب؛ استعدادپروری و هدایت تحصیلی؛ شیوه‌ها و محتوای آموزشی نوین | …

سلسله دورهمی‌های «پرونده تربیت مترجم در ایران»:
💬 ۱- میراث جامعه و نظام آموزش عالی
💬 ۲- توانش، گرایش و برنامه درسی مصوب
💬 ۳- استعدادپروری و هدایت تحصیلی
💬 ۴- شیوه‌ها و محتوای آموزشی نوین
💬 ۵- کارورزی و رفتار حرفه‌ای
💬 ۶- تخصص‌گرایی و تربیت مدرس ترجمه
💬 ۷- ارزشیابی و اعتبارسنجی
💬 ۸- یادگیری مستمر و توسعه حرفه‌ای مترجمان
💬 ۹- دانشگاه نسل سوم و آینده تربیت مترجم
Respect people and ideas: 
Dominance is frowned upon: 
Let the conversion flow: 