第132回目 (y3)の日にちと時間: 4月20日(土) 朝7時15分から1時間?分 (日本時間の朝) 英訳と和訳を勉強します。皆様のご参加を、お待ちしております 。 当日(20日)は、日本に旅行されるエミさんとチサちゃんのお話を聞かせていただきます。ご参加の皆様も色々とお話聞かせてくださいね。 • My YouTube channel: “poem yumino” 又は、“ゆみののダジャレさが詩” • Facebook とInstagram にもリンク が載せてあります。 　　　　　ゆみののダジャレさが詩 　　（A Collection of Poems of Colorado) 参考: • • ゆみのの川柳　と 寸劇 (Skit) 参考: • • • • • • ✏️イディオム （以前、勉強したイディオムも出て来ます） 下記の例文でイディオムを指摘し、その和訳をお願いします。 例文1: • 例文2: • ✏️イディオムの復習 ()のイディオムより) 下記の例文でイディオムを指摘し、その和訳をお願いします。 例文1: • 例文2: • 米国コロラド州の長期移住者です。 1冊だけ本の出版の経験があります。 コロラド詩集 (オシャレなダジャレさが詩) (A Collection of Poems of Colorado) 日本文学館よりポエム部門で特別賞を受賞 •YouTube: ゆみののダジャレさが詩 •YouTube Channel: yumino poem Awards: ーDenver Ch.7 Everyday Hero ーAppreciation Award for Food Bank Volunteer work, ーJapanese American of Colorado Recognition for Volunteer work ーBest of Show Award in Ceramic Painting at Colorado State . My life story was in Denver local newspaper.