施典志 Tenz Shih @ 台灣宜蘭 Yilan, Taiwan 🎙T客邦聊天室主持人 🖋 資深作者、編輯、翻譯/創譯、界面語言監修。A senior editor, writer, transcreator/translator, and Taiwan Chinese UX localizer. 🍉 自由部落客、科技議題 podcast 主講 A free blogger & podcaster on tech issues. 📝 WordPress.com 台灣中文語言監修 Taiwan Chinese language validator for WordPress.com. 📰 曾任 PC home 副總編輯、火箭科技評論編輯總監、Yahoo!奇摩社群經理（無名小站、知識+、Flickr等）、方格子平台營運總監/顧問 Former deputy editor-in-chief of PC home monthly / director of editorial, Rocket Café /community manager for Wretch，Yahoo! Answers, Flickr, etc@ Yahoo! Taiwan. and Consultant, director of platform operations, Vocus.cc 🏛 台灣網路治理論壇會員 Member of Taiwan Internet Governance Forum 🔍 Search “施典志” for more info about me.