Software engineer at 98point6 UCSF/UC Berkeley Master of Translational Medicine ‘22 Carleton College ‘16 SF