🇯🇵Translator, Interpreter, English Teacher and Cultural Curator based in Japan🇺🇸
🖤

あなたのコンテンツを英語で世界に広めるお手伝いをしております🇯🇵🤝🌏

🎓上智大学文学部英文科卒🎓

【クリエイティブ英語トレーナー】
・13年間私立中高一貫校の専任英語教師
・All Englishのコミュニカティブなレッスンを実践
・オリジナルかつユニークな授業や教材開発
・CLIL推奨派
・個別英語レッスンを対面、オンラインにて実践中

(日常英会話 / ビジネス英会話 / ビジネスEmail / ビジネス資料 / 日英翻訳 / TOEIC, TOEFL, IELTS,英検対策 / 大学課題レポート / 小中高授業サポート / 小中高入試対策 / キッズ英会話)

上記全て指導中。あなたのニーズに合ったレッスンをご提供致します😎🙇‍♂️

【カルチャーコーディネーター】
・日米英のファッション、音楽、映像、食等の部門に精通
・アメリカやイギリスの気鋭デザイナー、ブランドオーナー、音楽プロデューサー、フォトグラファー、ムービーメーカー等がクライエント
・国外のクリエイティブとの仕事依頼承ります(アーティストの詳細はインスタDMにてお問い合わせ下さい🙇‍♂️)

【日⇄英翻訳、通訳家】
・各種ビジネスミーティング
・Email翻訳
・Zoom会議同時通訳
・インタビューウィスパラー
・現場同時通訳
・各種原稿、記事翻訳
...等あなたのニーズに合った翻訳/通訳サービスを提供中
・Hypebeast jp翻訳エディター(2017)

【作詞作曲家🎸🎤🎧】
・ALTERNATIVE MEDICINEのシンガーソングライター。(YouTubeやApple Music, Spotify等で検索お願いします😉)
・Hip Hop Beat Maker
・作詞作曲依頼受付中
・YouTubeやインスタ用のBGM製作受付中

【英作詞、レコーディング指導】
・Daia
・TOTALFAT
・Anarchy Stone
・Clutcho
等様々なバンドやアーティストの英語の作詞と、歌入れのサポートや指導歴あり。
もし、あなたが英語で歌いたい場合はご連絡下さい😉

【クラブオーナー】
しゃべりまくりENGLISH
YOUTUBE JAPAN

InstagramのDMからお問い合わせ下さい。

【Cultural Curator】
Connecting artists, musicians, fashion brand owners, photogrphers, chefs and film makers etc from the USA and the UK with Japanese culture and vice versa.

 【Song Writer】
ALTERNATIVE MEDICINE
Currently making hip hop beats.
Need beats for your song, video, film?
Hit me up😉

 【Translator / Interpreter 】
My clients vary from marketing consulting agencies, fashion brands, art galleries, photographers, musicians, chefs and film makers.
Former writer of Hypebeast jp

【Streetwear, Contemporary Art, Dope Food tour guide】
Your best Tokyo local tour guide. See you after this Covid catastrophe...😂

【Running Clubs】
Shaberi Makuri English
YOUTUBE JAPAN

based in Tokyo🇯🇵🇺🇸🍣🍕
Supreme collector😂
DM me on Instagram for inquiries✌️
( @sho_altmed is my actual IG account😉👍)