A socially conscious 🇯🇵&🇨🇦EN translator and language teacher (she/her) 社会意識を高く持つ旅好きの翻訳者・言語講師です(東北人です🎶) Interests 💭 Identity | アイデンティティ Travel | 旅 Social issues | 社会問題 Languages & linguistics | 言語・言語学 Medical science, disaster science (and reconstruction) | 医学研究、災害研究(災害復興) Human rights | 人権 🌱 MA Theoretical Linguistics | 理論言語学修士取得 🌱 TESL | 第二言語としての英語教授法コース修了 🌱 JLPT N1 | 日本語能力検定試験1級合格 🌱 Interior Design | インテリアデザイン(住宅) 🌱 ISFJ 🌱 🐰💕 🎒🇨🇦🇺🇸🇧🇲🇹🇹🇯🇲🇰🇾🇪🇨🇮🇸🇬🇧🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇳🇱🇫🇷🇹🇷🇮🇳🇻🇳🇹🇭🇰🇭🇭🇰🇯🇵🇰🇷🇨🇳🇦🇺🇳🇿 📲Contact www.cskikuchi.com [email protected] www.japanesefornikkei.com (日系人のための日本語) [email protected] IG: @japanesefornikkei