サンパウロ生まれ🇧🇷 | 三重県育ち | 日本語0から習得 |
元Ｆリーグ  フウガドールすみだ 通訳 | ポルトガル語 |   元パーソナルトレーナー | スペイン語・英語学び中

I’m Brazilian from São Paulo.
Live in Tokyo JAPAN since 1994.

🗣 TOLK ABOUT 
− ponto de encontro🇧🇷🇯🇵
− フットサルについて
− 語学の学び方・情報共有
− 予防医学&ダイエット

———————————————————

🔹 PROFILE
− 通称：坂上和男（あだ名：カズ 、ドド、ダグ）
− 1985年生まれ／B型／ロマンティストな🐨
− 小2から親の出稼ぎで日本に来日

🔹WORK
  − スポーツメーカー
  − セラピスト
  − 人材紹介
  − 通訳・同時通訳（言語：日本語⇄ポルトガル語）

 ・Ｆリーグ（日本フットサルリーグ）
     − フウガドールすみだ（2018- ）
     − ステラミーゴいわて花巻（2007-2008）

・フットサル講習会
     − ブラジルフットサル代表キャプテン
         ヴィニシウス氏（2020）

     − パルメイラス フットサルクラブ監督
        ヴァルミール氏（2019,2020）

🔹 選手経歴

  ▼ 三重県リーグ
       − 津ラピドFC

  ▼ 東海リーグ
       − RIOGRANDE

  ▼ Ｆリーグ
      − StellAmigoいわて花巻

  ▼ 関東リーグ
      − ZOTT WASEDA FUTSAL CLUB
      − FIRE FOX FUCHU

🔹 趣味・興味あること
 − 音楽 【R&B／カントリー／演歌 】

 📷 写真 | 👨‍👧 教育 | 🇪🇸🇺🇸 語学 | 💼 人事 | 🧐 心理学
🕺コンディションニング | 💪🏻 トレーニング

⏬質問・相談はDMにて⏬