日本と中華圏を繋げる日中英流暢のIT起業家
連結日本與華人、日中英流利的台灣人創業者
A serial entrepreneur helps connect Japan & China 

（日本語紹介あり/有中文介绍） 

🗣20+ year working experience in Tokyo, Taiwan and Beijing as a marketer and serial entrepreneur invested by ZhenFund, K2VC, SoftBank China etc. 

Clubs
🇯🇵Japan Goes Global aims to connect people who spread the knowledge, services and products about Japan.  Educator, artist, creator, business owner, innovator or any occupation is welcome!

⏰10 Minute Learning: 10 minutes of practice a day is more efficient than two hours of study once a week. We run English reading, meditation, China news, Wim Hof breathing exercise and etc. 

🇨🇳断然中国: Share the latest news in China daily and my perspective in Japanese.  Contents are also available on YouTube and Podcast by searching 断然中国 or you can find links on my Twitter bio. 

YouTube Channels
🇨🇳断然中国: Share the latest news in China daily and my perspective in Japanese.  
🇯🇵斷然日本: Share my experience in Japan and perspective in Mandarin.  

Podcast: 断然中国
——————————————————
🗣台湾生まれ、日本育ち、仕事経験はそれぞれ日本12年、台湾10年、北京6年。IT業界のマーケティングとアントレプレナーを経験。

Clubs
🇯🇵 「Japan Goes Global／日本を世界へ」は日本のサービス、製品や知識を世界に広げている人々を繋ぐ事を目標。教育者、ビジネス関係者、芸術家、クリエイター等の皆さんは大歓迎です。

⏰10 Minute Learning (10分学習)：毎日10分の練習は週一の2時間よりも学習効率が高い。英語朗読練習、寝る前の瞑想、中国最新ニュース、Wim Hofによる呼吸練習などのセッションを開催しています。

🇨🇳断然中国：中国の最新ニュースまとめ。日々更新。コンテンツはYouTubeやPodcastで「断然中国」を検索頂くか、僕のTwitterやInstagramのプロフィール欄にリンクがあります。

YouTubeチャンネル
🇨🇳断然中国：日本語で中国の最新ニュースまとめと個人観点、日々更新。
🇯🇵斷然日本：中国語で日本で経験した物事を紹介する、日々更新。

Podcast: 断然中国
——————————————————
🗣台灣出生、日本長大，在日本、台灣、北京均有6~12年·的工作經驗。除了IT行業的營銷與創業經驗。2012在臺灣開始創業，15年移居北京作為真格投資的聯合創始人以及險峰、軟銀中國投資企業的合夥人。

Clubs
🇯🇵Japan Goes Global: 圍繞著 "日本如何走向世界 "這主題與向全球傳播知識、服務和產品的教育家、企業家、藝術家、創作者一同探討問題點以及解決方案。

⏰10 Minute Learning (10分鍾學習)：每天十分鐘的練習，比每周一次的兩小時學習效率更高。 有英語朗讀練習、睡前的冥想、中國最新新聞、Wim Hof的呼吸練習等。

🇨🇳断然中国：用日文介紹中國最新新聞，每日更新。相關内容也可以由YouTube或Podcas上搜索「断然中国」。或者在我的Twitter、Instagram的自我介紹欄位有鏈接。

YouTube頻道
🇨🇳断然中国：用日文介紹中國最新新聞以及個人觀點，每日更新。
🇯🇵斷然日本：用中文介紹日本以及個人觀點與經驗

Podcast: 断然中国

日本語ネイティブ
中文母語程度
Fluent in English