Switzerland based Japanese スイス在住 Intercultural Communicator 🇯🇵🇨🇭 Narrator🎙(audioguides, films, 📚) Japanese language teacher 日本語 🇯🇵 Deutsch 🇩🇪 English 🇬🇧 🎨 painting 🖋 writing 🎵 singing ………………………………………………………………….. 🗣声は身体と直結した楽器のようなもの。歌であったり語りであったり様々に奏でて表現できます。声を使ったコミュニケーションの力と魅力に惹かれています✨ 🎙ナレーション (オーディオガイド・ビデオなど) 🇨🇭オメガミュージアム・オリンピックミュージアム・エンガディンミュージアム・シヨン城など多数。氷河特急・ベルニナ特急・ラインの滝・ツェルマット他多くの観光名所🍀 📚スイスの人達に日本語の響きと美しさを知ってもらうために、折に触れて朗読活動 (字幕あるいは説明付き) クラブハウスでは時々朗読のお部屋に参加したり、ひとりひっそりお部屋を立てて読んだりしています😊たいてい日曜日🇨🇭午後4時、🇯🇵では夜の11時です。 🌍🌏インターカルチュラルコミュニケーション。異文化を理解するために大事なこと。まずはその背景にある歴史や考え方や暮らし方を知ること。様々な人々・社会が共存しているこの世界。お互いを知ることが理解へ繋がる第一歩。 🇨🇭🇯🇵「スイス・日本協会」(1955年創立のスイスで一番歴史が長く会員数が多い瑞日文化交流団体) の副会長として、日本の文化や社会を紹介する催しの企画と活動をしています。 www.schweiz-japan.ch 日本をテーマにした各種講演会、時の人を招いての懇話会、ワークショップ、日本映画上映、日本の芸術・芸能関連催しなど。 今まで日本からのゲストには、大江健三郎・河合隼雄・是枝裕和・役所広司・中村文則氏他多数。また、大きな伝統芸能公演には、能楽公演や文楽公演、雅楽公演など。 🌠欧州に渡ったのはアンカレッジ経由の時代。異文化の中で様々な経験を重ね学んできました。 この間に世界が大きく変容していったのを欧州まんなかの小さな大国スイスで体験。外から故郷の日本社会の変化も見守りつづけています。 今まさに大きな転換期にある世界。異文化というのは国の違いだけではありません。信じるものだったり育った環境だったり世代だったり。 新しいコミュニケーションツール、クラブハウスでいろいろな方の考えや思いを聞いたり話したりできればいいなと思っています。 🎨🖋♫ 絵を描くこと、物を書くこと、歌うことが好きです。 💪🏃‍♀️ スロージョギング (カメジョグまたは走り禅と命名😉) を10数年つづけて、運動とメンタルの密接な繋がりを実感💫