Zíñdágí sâfâr hái......manzil..ñáhî.....